Åland Runt 2024
2.-6.7.2024
Suomenkielinen sivu täällä: Åland Runt 2024 FI
Registrated boats and results: Åland Runt 2024 Registrations & Results
REGATTA FÖR FLERSKROVSBÅTAR
Vi inbjuder dig till vår familjära kappsegling Åland runt, som seglas i tre etapper 3 juli – 5 juli 2024. Vi seglar enligt Multi 2000 regeln (SRS mättal kan omvandlas). Familjebesätningar hjärtligt välkomna.
Tävligsarrangör: Åland Runt arrangeras av Glada Laxen i samarbete med SCTL (kontaktperson Johan Silen) och Ålands Sjöräddningssällskap r.f.
Första etappen Mariehamn (ÅSS) – Eckerö/Käringsund ca 21 nm,
andra etappen Käringsund – Saltvik/Hamnsundet ca 34 nm,
tredje etappen Hamnsundet – Kumlinge, Bärö ca 25 nm.
MULTIHULL REGATTA
We invite you to join the traditional multihull Åland runt regatta, which is being sailed in three separate legs from July 3rd to July 5th, 2024. We will be using the Multi-2000 rating rule. Family crews are welcomed.
Race organization: Åland Runt is organized by Glada Laxen in collaboration with SCTL (contact person Johan Silen) and Åland Search and Rescue (Ålands Sjöräddningssällskap r.f).
First leg: Mariehamn(ÅSS) – Eckerö/Käringsund about 21 nm
Second leg: Käringsund – Saltvik/Hamnsundet about 34 nm
Third leg: Hamnsundet – Kumlinge, Bärö about 25 nm.
Vi önskar alla hjärtligt välkomna till Åland Runt 2024
Deltagaravgiften är 170€ fram till 31.5.2024 och
1.6. – 20.6.2024 190€.
Deltagaravgiften betalas till “Restaurang Glada Laxens” konto FI49 6601 0001 1917 90.
I deltagaravgiften ingår en natts hamnavgift och bastu i varje hamn samt måltiden i Hammsundet.
Efter tävlingen sker prisutdelningen i Glada Laxen/Bärö och efteråt blir det måltid.
We heartily welcome everyone to the Åland Runt 2024 regatta
The participation fee is 170€ until 31.5.2024 and
1.6. – 20.6.2024 190€.
The participation fee is paid to the account of “Ravintola Glada Laxen” FI49 6601 0001 1917 90.
The participation fee includes one night’s port fee and sauna in each port and a meal in Hammsundet.
After the competition, the prize giving will take place in Glada Laxen/Bärö, and afterwards there will be a meal.
Anmälning öppen fram till 20 juni 2024 med formularen / Registration is open with the below form untill 20.6.2024
REGISTER (registration form in Finnish here)
This post is also available in: Finnish


